Taaluitwisseling te Ath

Taaluitwisseling te Ath
  • Taaluitwisseling te Ath Sint-Catharinacollege
  • Taaluitwisseling te Ath Sint-Catharinacollege
  • Taaluitwisseling te Ath Sint-Catharinacollege
  • Taaluitwisseling te Ath Sint-Catharinacollege

Na het bezoek aan Ath hebben de leerlingen van het Institut Technique Saint-François van Ath een tekst geschreven in het Nederlands en de tekst in het Frans hebben onze leerlingen van 5TW, 5STW en 5BI geschreven.

Een leuke dag met onze penvrienden!

Op 13 februari hebben we met onze penvrienden van Sint-Catharina een prettige dag doorgebracht. Om 9.00 uur hebben we hen aan het station onthaald en we zijn samen naar Saint-François, onze school, teruggekomen. We hebben met onze penvriend kennisgemaakt. In het begin waren we een beetje verlegen maar later was sfeer meer ontspannen.

De eerste activiteit van de dag was een speed dating: het was heel leuk om iedereen te ontmoeten. Daarna hebben we een stadsspel gedaan en veel foto’s gemaakt. Er waren ook uitdagingen voor onze Vlaamse penvrienden. 
Om 12.00 hebben we samen gegeten. Onze klas had een lekker nagerechten buffet klaargemaakt: pannenkoeken, cake, tiramisu, chocoladegebak.. Hmmm! Lekker!

Voor de namiddag hadden de leerlingen van de 6de klas secretariaat spelletjes georganiseerd: blind test, kwis, proeftest, uitbeeld spelletjes… Heel grappig en goed georganiseerd! Onze penvrienden moesten om 15u vertrekken: het was moeilijk om afscheid te nemen !

We vinden het interessant dat onze school taaluitwisselingen organiseert. Als we een poging doen de taal van de anderen te speken, spreken ze onze taal. We vinden dat we veel gemeenschappelijke punten hebben! We zijn sociaal, grappig en vriendelijk.

Beste penvrienden, we hopen dat we jullie gaan terugzien! 

De leerlingen 5 secretariaat, Saint-François, Aat.

Vendredi 13 février 2015, 8h37, nous prenons le train pour Ath. Pendant tout le trajet, nous sommes tous assez nerveux! Comment la journée va-t-elle se dérouler? Nous nous posions beaucoup de questions.

Arrivés à la gare d’Ath, tous les élèves d’Ath nous attendaient sur le quai. Nous ne connaissions pas encore le visage de notre correspondant. Heureusement, leur prof de néerlandais a fait les présentations. Ensemble nous avons marché jusqu’à l’Institut Saint-François. À l’école nous avons été accueillis au réfectoire.

La première activité, c’était le “speeddating”, nous avons parlé en français et en néerlandais afin de mieux faire connaissance avec notre correspondant ainsi qu’avec les autres élèves de leur classe. Au début nous étions tous un peu timides mais très vite nous nous sentions de plus en plus à l’aise. Les élèves étaient tellement sympas qu’ils ont tout fait pour nous mettre en confiance. Ensuite nous avons fait un quiz, nous devions deviner la personne nommée en fonction de ses traits personnels, ses hobbys, sa famille,… La troisième activité s’est déroulée dans la ville d’Ath. Nous avons reçu des défis comme prendre une photo avec un maximum de personnes ou prendre une photo folle. Ensuite meilleure photo a été choisie. À l’heure du repas, nous avons mangé avec notre correspondant : parler en français, ça allait déjà mieux! Nos correspondants nous avaient préparé un délicieux buffet “dessert”.  Tous les desserts étaient vraiment excellents.

L’après-midi, nous avons fait quatre activités différentes: deviner une personnalité, des mimes, des titres de chansons et ce qu’on nous faisait goûter les yeux bandés. Ces activités ont été organisées par les élèves de 6e. Ils ont fait cela comme des chefs! Le meilleur groupe de chaque activité a reçu un paquet de bonbons! Super chouette!

Nous avons passé une très bonne journée à Ath avec nos correspondants et les élèves de 6e. Nous nous en souviendrons très longtemps, nous voulons vraiment vous remercier pour l’accueil que vous nous avez réservé!

Nous voudrions vraiment garder le contact avec vous via facebook ou autre!

À bientôt!

Les élèves de 5BI, 5STW et  5TW.